Aus einer Mid Century Vintage-Vase wird eine individuelle Vasenlampe

Un vase vintage Mid-Century transformé en lampe-vase unique

Beaucoup de gens possèdent un véritable assortiment de vases, dont certains peuvent leur tenir particulièrement à cœur. Parfois, ils proviennent d'un héritage familial, parfois d'un marché aux puces ou d'un voyage. Il s'agit souvent de céramiques vintage de haute qualité des années 1960 ou 1970, qui sont aujourd'hui appréciées, mais peu utilisées au quotidien. En fait, tous les vases de cette époque ne sont plus étanches. Mais beaucoup de ces vases sont non seulement trop beaux pour être jetés, certains ont aujourd'hui une valeur de collection non négligeable.

Chez Roomlight Studio, nous transformons de tels objets en lampes-vases individuelles. Un vase vintage devient une lampe de table qui combine l'histoire du design, l'artisanat et la technologie d'éclairage moderne. Cela crée une lampe qui non seulement éclaire, mais raconte aussi une histoire.

Vintage au lieu de meubles rapides

De nombreux meubles et accessoires de maison suivent aujourd'hui des tendances éphémères. Les produits sont achetés, remplacés et jetés, bien qu'ils n'aient souvent été utilisés que quelques années. Nous pensons qu'un bon design devrait être durable.

C'est pourquoi nous privilégions les céramiques vintage de l'ère du milieu du siècle. Ces objets ont souvent été fabriqués il y a plus de cinquante ans et séduisent encore aujourd'hui par leur qualité, leur forme et leurs émaux expressifs.

La transformation en lampe ne crée pas un nouveau produit à partir de nouveaux matériaux, mais une connexion durable entre un objet existant et une nouvelle fonction. Un vase devient un luminaire pour le salon, le bureau ou d'autres espaces de la maison.

L'idée de l'upcycling joue un rôle central. Au lieu de consommer de nouvelles ressources, les objets existants reçoivent une seconde vie. Chaque lampe-vase représente ainsi également la durabilité et une approche plus consciente des objets de design, des meubles et des accessoires de maison.

Quels vases conviennent pour une lampe-vase ?

Nos lampes sont le plus souvent fabriquées à partir de céramiques de la West German Pottery d'Allemagne. Cela inclut des fabricants comme Scheurich, Bay Keramik, Jasba, Dümler & Breiden, Steuler, Fohr, Übelacker ou Carstens Tönnieshof.

Mais de nombreux autres objets vintage conviennent également à la transformation. La forme, la hauteur, la stabilité et l'effet de la céramique sont déterminants. Même des pièces uniques inhabituelles peuvent donner d'excellents résultats.

De nombreux clients nous apportent des vases avec une histoire personnelle. Certains proviennent d'un héritage, d'autres ont été découverts lors de voyages ou collectionnés pendant de nombreuses années. Il n'est pas rare qu'un tel vase devienne la lampe la plus personnelle de toute la maison.

La valeur de collection est conservée

La transformation est effectuée avec le plus grand soin et sans perçage. Le vase original est conservé. La douille de la lampe est solidement fixée par une construction adaptée individuellement.

Selon le souhait, la lampe peut être montée avec câble, interrupteur et prise ou comme lampe de table sans fil. Le caractère original de la céramique est conservé et la construction peut être démontée si nécessaire.

Ceci est un aspect important, surtout pour les céramiques de haute qualité du milieu du siècle et les pièces vintage rares. La valeur de collection, la forme et la substance originale sont conservées.

L'abat-jour adapté

Un abat-jour influence de manière décisive l'effet d'une lampe. C'est pourquoi chaque lampe-vase est adaptée individuellement à la forme, à la couleur et au style du vase.

Des tissus, des papiers et d'autres matériaux translucides de haute qualité sont utilisés. De nombreux clients apportent également leurs propres tissus – par exemple des matériaux qui ont déjà été utilisés pour des rideaux, des meubles ou des coussins. Cela crée une image d'ensemble harmonieuse dans la maison.

Nous veillons à la connexion entre la céramique, l'abat-jour et l'effet lumineux. La couleur, le matériau et les proportions sont soigneusement harmonisés afin que les composants individuels créent un luminaire cohérent.

Du vase à la lampe de table finie

Le chemin vers la lampe finie commence généralement par quelques photos. Sur la base de ces images, nous pouvons évaluer si un vase convient à la transformation et quelles sont les possibilités pour l'abat-jour, la douille et la technologie.

L'étape suivante consiste à choisir l'abat-jour approprié. Nous tenons compte à la fois du style de la céramique et de l'utilisation souhaitée de la lampe. Qu'il s'agisse d'une petite lampe d'appoint, d'une lampe de table plus grande ou d'un luminaire spécial pour le salon – chaque vase pose des exigences différentes.

Comment se déroule une demande de transformation d'un vase en lampe de table ou sur pied

La première étape est très simple : envoyez-nous quelques photos de votre vase.

Des prises de vue de face, de côté et de l'ouverture sont utiles. Nous avons également besoin des dimensions principales telles que la hauteur, le diamètre et – si disponible – une photo du marquage au sol. Le diamètre intérieur de l'ouverture est important. Sur la base de ces informations, nous pouvons évaluer si le vase convient à la transformation en lampe-vase et nous pouvons calculer le prix de la transformation.

Ensuite, nous discutons ensemble des possibilités. Quelle forme doit avoir l'abat-jour ? Quels tissus ou matériaux sont envisageables ? La lampe doit-elle être montée classiquement avec un câble ou comme une lampe de table sans fil ?

Sur demande, nous créons des visualisations préalables ou montrons des exemples de projets similaires. Ainsi, avant même la transformation, on a une bonne idée de l'aspect futur de la lampe finie.

Après la coordination, la transformation a lieu dans notre studio berlinois. Le vase est préparé avec soin pour l'objet, la technologie est installée et l'abat-jour approprié est fabriqué. Ensuite, la lampe finie est soigneusement emballée et expédiée ou peut être récupérée à Berlin sur rendez-vous.

De la première demande à la lampe finie, nous vous accompagnons personnellement et adaptons chaque étape individuellement à votre objet et à vos souhaits.

Les pièces préférées deviennent des objets de design

Les plus beaux projets commencent souvent par une simple question :

« Peut-on faire une lampe avec ce vase ? »

Dans la plupart des cas, la réponse est oui. Les vases vintage qui ont un certain col conviennent bien. Les vases ronds sont un peu plus difficiles à transformer - mais parfois c'est aussi possible. S'il s'agit d'un objet en verre, il faut toujours tenir compte du fait que l'on voit la solution de plug-in insérée dans le vase. Cependant, selon le style du vase, cela n'est pas forcément gênant.

Ainsi naissent des lampes-vases et des lampes de table individuelles qui combinent le design du milieu du siècle, la céramique vintage et l'éclairage moderne. Chaque luminaire est une pièce unique et donne une nouvelle vie à une pièce spéciale.

Peut-être que la plus belle future lampe se trouve déjà chez vous, à la cave, au grenier ou dans une vitrine – et n'attend que d'être redécouverte.

 

Retour au blog