{"title":"Duemler-Breiden Vasenlampen - Tischlampen aus 60er und 70er Jahre Vasen","description":"","products":[{"product_id":"duemler-breiden-fat-lava-tischlampe-70er-jahre","title":"Lampe de table Dümler \u0026 Breiden années 70","description":"\u003cp\u003ePrix de la lampe incl. abat-jour et ampoule sans fil\u003c\/p\u003e\n\u003ch1\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLampe de table Dümler \u0026amp; Breiden Fat Lava à partir d'un vase vintage\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eCette élégante lampe d'appoint au design des années 70 est basée sur un vase en céramique original de Dümler \u0026amp; Breiden. La glaçure caractéristique avec des tons bruns et oranges chauds confère à la lampe une forte présence visuelle et en fait un véritable accroche-regard – parfait pour une mise en scène atmosphérique dans un intérieur Mid-Century ou vintage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVase \u0026amp; Dimensions\u003cbr\u003eLe vase mesure environ 18 cm de hauteur et date des années 1970. La forme organique et la glaçure typique en lave sont exemplaires de l'art céramique ouest-allemand de cette époque.\u003cbr\u003eHauteur totale de la lampe : environ 38 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAbat-jour\u003cbr\u003eL'abat-jour cylindrique (environ 20 x 20 cm) est une armature d'abat-jour recouverte de fils de coton, ce qui crée un motif graphique de rayures dans des tons chauds et terreux. Cela procure une lumière agréablement tamisée et atmosphérique, soulignant le caractère vintage de la lampe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTechnique – sans fil \u0026amp; flexible\u003cbr\u003eLa lampe est alimentée par une ampoule LED rechargeable, qui se charge via un câble USB-C.\u003cbr\u003e– Durée d'éclairage : jusqu'à 12 heures\u003cbr\u003e– Commande par télécommande (gradation \u0026amp; différentes couleurs de lumière)\u003cbr\u003e– Convient à l'extérieur – idéal également pour le balcon ou la terrasse\u003cbr\u003e– Ampoule de remplacement disponible à tout moment pour environ 12 €\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTransformation en lampe\u003cbr\u003eLa transformation est réalisée en préservant l'objet et sans perçage. Le vase reste entièrement intact et est stabilisé et lesté à l'intérieur. Une douille de haute qualité assure un maintien sûr – la valeur de collection du vase est préservée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eParticularité\u003cbr\u003eChaque lampe est une pièce unique – la combinaison de la céramique originale des années 70 et de l'abat-jour fait main.\u003c\/p\u003e","brand":"Roomlight Studio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61836841058634,"sku":null,"price":168.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/0566\/2794\/files\/E365F56C-F504-4C51-BB99-32E8AA9DF469.jpg?v=1782077465"},{"product_id":"duemler-breiden-studio-71-vasenlampe-pop-art","title":"Lampe de table Pop Art - Duemler Breiden","description":"\u003cp\u003ePrix de la lampe incl. abat-jour et ampoule sans fil\u003c\/p\u003e\n\u003ch1\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLampe de table Dümler \u0026amp; Breiden Studio 71 recyclée à partir d'un vase vintage original\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eCette lampe d'appoint Pop Art a été fabriquée à partir d'un vase en céramique de Dümler \u0026amp; Breiden de la ligne Studio 71. Le vase date des années 1960\/70 et est un exemple typique de la diversité expérimentale de formes et de glaçures de la poterie ouest-allemande.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe pied de lampe est particulièrement frappant grâce à son décor en relief plastique et sa forme d'amphore. Le vase, avec une glaçure orange, marron foncé et turquoise, est exceptionnellement bien conservé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDimensions du vase : Hauteur : environ 21 cm, Largeur : environ 14 cm\u003cbr\u003eHauteur totale de la lampe : environ 43 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'abat-jour a été fabriqué à la main selon une technique de tissage élaborée. Le motif à rayures verticales dans des tons chauds d'orange, de vert et de naturel reprend les couleurs du vase et renforce l'effet de la lampe. Lorsqu'elle est allumée, une lumière chaude et atmosphérique est créée avec un jeu de lumière intéressant sur le mur.\u003cbr\u003eDimensions de l'abat-jour : Diamètre : environ 20 cm, Hauteur : environ 20 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe vase a été transformé en lampe avec soin et sans perçage. La transformation est entièrement réversible, de sorte que l'état original de la céramique, qui a une valeur de collection, est préservé. La construction est lestée de sable à l'intérieur et assure une bonne stabilité. Finition en laiton de haute qualité et douille E27.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTechnique – sans fil \u0026amp; flexible. La lampe est alimentée par une ampoule LED rechargeable qui peut être chargée via un câble USB-C. La durée d'éclairage est de jusqu'à 12 heures. L'ampoule peut être rachetée à tout moment pour environ 12 euros et convient à une utilisation en extérieur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa luminosité et la couleur de la lumière peuvent être réglées individuellement via la télécommande fournie. Grâce à son utilisation sans fil, la lampe est particulièrement adaptée aux endroits sans connexion électrique directe - par exemple sur le balcon, la terrasse ou dans le jardin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe prix de la lampe en forme de vase est justifié par la valeur de collection du vase et la fabrication artisanale élaborée de l'abat-jour. Il s'agit d'une pièce unique.\u003c\/p\u003e","brand":"Roomlight Studio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61836895093066,"sku":null,"price":189.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/0566\/2794\/files\/2AE44C73-6878-4621-AC44-7547734311D8.jpg?v=1782077362"},{"product_id":"dumler-breiden","title":"Lampe de table Dümler \u0026 Breiden fraise avec abat-jour japonais","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003ePrix de la lampe incluant l'abat-jour et l'ampoule sans fil - ou avec câble sur demande\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCette lampe d'appoint expressive des années 70 a été fabriquée à partir d'un vase original de Dümler \u0026amp; Breiden recyclé. Le vase provient de la série Studio très recherchée du fabricant et porte l'estampille Studio 42 Germany. La collection Studio de Dümler \u0026amp; Breiden a été créée à la fin des années 1960 et dans les années 1970 et est synonyme de designs particulièrement créatifs, de structures en relief inhabituelles et de glaçures intenses. De nombreux modèles de cette collection sont aujourd'hui considérés comme des pièces de collection recherchées de la poterie d'Allemagne de l'Ouest. La glaçure rouge vif combinée au relief en forme de goutte qui entoure le vase est particulièrement frappante. On parle d'un décor de fraise - inspiré de la céramique italienne de l'époque. La forme à double anse confère en outre à l'objet un aspect presque amphore et fait du vase un accroche-regard décoratif même sans éclairage.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eL'abat-jour fait main a été recouvert d'un tissu japonais de haute qualité dans des tons chauds de rouge et de nature. Le motif graphique du soleil s'harmonise parfaitement avec l'éclatante glaçure céramique et crée une lumière particulièrement chaude et atmosphérique lorsqu'il est allumé.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDimensions : – Hauteur totale de la lampe : environ 42 cm – Vase : environ 20 cm de hauteur – Abat-jour : 23 cm de diamètre\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTransformation en lampe\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe vase original de Dümler \u0026amp; Breiden a été transformé en lampe en préservant l'objet. Aucun perçage n'a été effectué, de sorte que l'état original de la céramique et donc sa valeur de collection sont conservés. La construction est entièrement réversible. Technologie – sans fil \u0026amp; flexible : La lampe est alimentée par une ampoule LED rechargeable, qui peut être chargée via un câble USB-C. Durée d'éclairage jusqu'à 12 heures. L'ampoule peut être rachetée à tout moment pour environ 12 euros. L'ampoule LED est adaptée à une utilisation en extérieur. Elle peut être réglée via la télécommande fournie – plusieurs couleurs de lumière sont réglables. Grâce à son utilisation sans fil, la lampe est particulièrement adaptée aux endroits sans raccordement électrique direct, par exemple sur le balcon, la terrasse ou dans le jardin.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSur demande, la lampe peut également être livrée avec un câble (inséré discrètement à l'arrière dans la douille). \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUne pièce unique extraordinaire qui combine l'art céramique expressif de la série Studio de Dümler \u0026amp; Breiden avec un design textile contemporain. Idéale comme lampe d'appoint sur un buffet, une étagère ou un rebord de fenêtre.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Roomlight Studio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62258658312522,"sku":null,"price":168.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/0566\/2794\/files\/33C44B6A-0EFA-4B17-A09B-FF1EF162851E.jpg?v=1782076838"}],"url":"https:\/\/signature-lamps.shop\/fr\/collections\/duemler-breiden-vasenlampen-tischlampen-aus-60er-und-70er-jahre-vasen.oembed","provider":"Roomlight Studio","version":"1.0","type":"link"}