{"title":"Eduard Bay Keramik Lampen - 60er und 70er Jahre Tischlampen aus Vintage Vasen","description":"","products":[{"product_id":"vintage-tischlampe-aus-bay-reliefvase","title":"Grande lampe de table vintage réalisée à partir d'un vase en relief de la baie","description":"\u003cp\u003ePrix pour une lampe avec abat-jour\u003c\/p\u003e\n\u003ch1\u003eDesign du milieu du siècle - Style brutaliste\u0026nbsp;: Bodo Mans pour Bay Keramik\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBase: \u003c\/strong\u003eVase à anse à décor en relief par Bodo Mans pour Bay Keramik, années 1970, style brutaliste. Fat Lava : émail rouge\/noir et céramique brute, motif en relief sculpté d'étoiles florales. Hauteur : 41 cm, diamètre : 19 cm, poids : 2,1 kg. Petite réparation au bec verseur. Sinon, très bon état. Base gravée en relief avec identification du fabricant et numéro de modèle : Bay 63 40.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'ouverture du vase est scellée par une plaque en laiton de haute qualité et fixée grâce à notre système de fixation spécial. Nous ne perçons pas ces objets de collection, préservant ainsi leur parfait état. La douille, également couleur laiton, est fournie avec un câble assorti (avec fiche et interrupteur à bascule) qui se branche directement sur la douille E27 via un manchon de sortie. L'installation et les tests sont effectués par un électricien. La lampe peut être placée sur une table, un buffet ou une table d'appoint pour attirer le regard et créer une ambiance agréable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUne série de lampes aux designs et tailles variés est disponible dans notre boutique – voir photos. La lampe présentée ici, avec son émaillage partiel rouge, est disponible en un seul exemplaire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri',sans-serif;\"\u003eLes lampes de table sont en stock et seront expédiées rapidement, soigneusement emballées. Les lampes plus grandes peuvent être expédiées par transporteur moyennant un supplément. Vous pouvez également venir chercher nos lampes à Berlin. Nous livrons également en ville. Les lampes peuvent être échangées sous 14 jours. Nous proposons également un service de réparation continu pour nos lampes et vases, sur demande.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Roomlight Studio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49536852328778,"sku":"2020-02-01-Bay-01-01","price":460.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/0566\/2794\/files\/IMG_9067.jpg?v=1782079311"},{"product_id":"tischlampe-aus-mid-century-design-vase-von-bay-keramik","title":"Lampe de table réalisée à partir d'un vase design du milieu du siècle par Bay Keramik","description":"\u003ch1\u003eDesign du milieu du siècle dans un style brutaliste : Bodo Mans pour Bay Keramik\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003ePied de lampe: Vase en relief avec motif incisé en céramique non émaillée. Design typique de Bodo Mans pour le fabricant de céramique Eduard Bay Keramik, années 1960, style brutaliste. Céramique unie dans des tons de gris avec de magnifiques étoiles florales en relief. Hauteur : 40 cm sans douille, 48 cm avec douille, diamètre : 22 cm au plus large. Très bon état. Pied gravé avec identification du fabricant et numéro de modèle : Bay 62 40.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'ouverture du vase est scellée par une plaque en laiton de haute qualité et fixée grâce à notre système de fixation spécial. Nous ne perçons pas ces objets de collection, préservant ainsi leur parfait état. La douille, également couleur laiton, est fournie avec un câble assorti (avec fiche et interrupteur à bascule), qui se branche directement sur la douille E27 via un manchon. L'installation et les tests sont effectués par un électricien. La lampe peut être placée sur une table, un buffet ou une table d'appoint pour attirer le regard et créer une ambiance agréable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eL'abat-jour est un abat-jour tambour enroulé recouvert de coton japonais. Son motif rappelle le style finlandais Marimekko, tout en restant très typique des motifs floraux japonais modernes. Diamètre\u0026nbsp;: 35\u0026nbsp;cm, hauteur\u0026nbsp;: 42\u0026nbsp;cm.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUne série composée de plusieurs lampes de différents modèles et tailles est disponible dans notre boutique. Voir photo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eLes lampes de table sont en stock et expédiées rapidement, soigneusement emballées. Vous pouvez également venir les chercher à Berlin. Les lampes peuvent être échangées sous 14 jours. Nous proposons également un service de réparation continu pour nos lampes et vases, sur demande.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Roomlight Studio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51571170378058,"sku":"2025-02-01-Bay-04-02","price":460.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/0566\/2794\/files\/IMG_9053_48809301-af28-463f-aed2-076c084a01fc.jpg?v=1782078505"},{"product_id":"bay-keramik-bodo-mans-fat-lava-vintage-tischlampe","title":"Lampe en céramique Fat Lava Bay - luminaire LED sans fil","description":"\u003ch1\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLampe de table Bay Keramik Fat Lava à partir d'un vase original des années 70 de Bodo Mans\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePetite lampe-vase sans fil fabriquée à partir d'une céramique vintage de Bay Keramik \/ Eduard Bay, design de Bodo Mans. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eLe vase date des années 60\/70 et présente ce look Fat Lava expressif typique avec un orange vif, un glaçage fluide et un contraste noir mat. Selon la lumière, la surface ressemble presque à de la lave fondue.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUn abat-jour cylindrique fait à la main avec un tissu graphique orange, noir et crème - rappelant un peu l'Op Art ou le design textile des années 70. Une fois allumé, il crée une lumière très chaude et confortable.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa lampe est sans fil et fonctionne avec une ampoule LED rechargeable. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eRechargeable par USB-C, dimmable par télécommande, différentes couleurs de lumière réglables. Cela la rend flexible à utiliser - sur un buffet, une étagère, une table de chevet ou même à l'extérieur sur un balcon ou une terrasse.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDimensions:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e– Hauteur totale de la lampe : env. 40 cm\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e– Vase : env. 20 cm de haut\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e– Abat-jour : env. 20 × 20 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe vase a été transformé en lampe en préservant l'objet – sans trous de perçage. Le caractère de la céramique est ainsi conservé.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUne pièce unique avec une très belle ambiance des années 70.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e#vintage #vintageinterior #fatlava #baykeramik #bodomans #westgermanpottery #70sdesign #akzentlampe #tablelamp #midcentury #spaceage #retrohome #vintedde #vintagelampe #roomlightstudio\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Roomlight Studio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61836761203018,"sku":null,"price":169.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/0566\/2794\/files\/4CA09E79-86A4-4F54-8ED7-D87ABEEF5D84.jpg?v=1782077648"},{"product_id":"bay-keramik-fat-lava-tischlampe-70er-jahre","title":"Lampe Fat Lava - Luminaire LED sans fil","description":"\u003ch1\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLampe de table Bay Keramik Fat Lava à partir d'un vase vintage original\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCette petite lampe d'appoint est basée sur un vase en céramique original de Bay Keramik datant des années 1960\/70. Le vase combine l'esthétique classique Fat Lava avec une forme très élégante, presque amphorique. Le contraste entre la base noir profond, l'émail jaune chaud et les décorations en relief claires dans la partie supérieure est particulièrement beau.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eL'abat-jour fait à la main reprend les couleurs vives du vase et renforce le caractère typique des années 70 de la lampe. Le tissu graphique noir, orange et crème rappelle des feuilles de palmier stylisées ou des motifs Art déco abstraits et crée une lumière très chaude et atmosphérique lorsqu'il est allumé.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDimensions :\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e– Hauteur totale de la lampe : 36 cm\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e– Vase : 17 cm de haut\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e– Abat-jour : 18 × 20 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTransformation en lampe\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eLe vase a été transformé en lampe de manière à ne pas endommager l'objet. Aucun perçage n'a été effectué, afin de préserver le caractère original de la céramique. Grâce à sa forme compacte, la lampe est particulièrement jolie comme objet lumineux décoratif sur les étagères, les rebords de fenêtre ou les petits buffets.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTechnique – sans fil et flexible :\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eLa lampe est alimentée par une ampoule LED rechargeable et est entièrement sans fil. Recharge par USB-C, durée d'éclairage jusqu'à environ 12 heures. L'ampoule est dimmable et peut être contrôlée par télécommande. Plusieurs couleurs de lumière réglables. Convient également aux zones extérieures protégées comme les balcons ou les terrasses.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUne pièce unique de caractère entre Fat Lava, Space Age et l'esthétique graphique des années 70.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Roomlight Studio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61836833325386,"sku":null,"price":139.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/0566\/2794\/files\/0C769B70-64A5-4081-8FBC-64BD678DFDA9.jpg?v=1778781645"},{"product_id":"bay-keramik-83-20-fat-lava-vasenlampe-bodo-mans","title":"Lampe de table sans fil Eduard Bay - Adaptée à l'extérieur","description":"\u003cp\u003ePrix de la lampe, abat-jour et ampoule sans fil inclus – avec câble sur demande\u003c\/p\u003e\n\u003ch1\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLampe vase Bay Keramik 83\/20 par Bodo Mans\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eCette lampe d'appoint particulière est basée sur un vase original de Bay Keramik – modèle 83\/20 – conçu par Bodo Mans dans les années 1960\/70. Le vase fait partie des créations caractéristiques de la céramique de studio allemande de cette époque et combine une forme claire, presque archaïque, avec un émail de lave expressif en noir-brun et blanc-gris.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe contraste saisissant entre la base en céramique sombre et l'émail blanc qui coule doucement, ressemblant presque à de la neige fondue, est particulièrement beau. L'anse simple souligne en outre l'effet sculptural de la forme.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'abat-jour fait main a été recouvert d'un tissu japonais qui représente des chiens stylisés sur un fond gris foncé. Grâce à la conception réduite en noir et blanc, le tissu s'harmonise exceptionnellement bien avec le vase et crée une image lumineuse très calme et graphique une fois allumé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDimensions :\u003cbr\u003e– Hauteur totale de la lampe : environ 42 cm\u003cbr\u003e– Vase : 20 cm de haut, environ 14 cm de large\u003cbr\u003e– Abat-jour : 20 × 21 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTransformation en lampe\u003cbr\u003eLe vase a été transformé en lampe de manière à préserver l'objet. Aucune perforation n'a été effectuée, de sorte que l'état original et la valeur de collection de la céramique sont entièrement conservés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTechnique – sans fil et flexible :\u003cbr\u003eLa lampe est alimentée par une ampoule LED rechargeable et ne nécessite aucun câble. Recharge par USB-C, autonomie jusqu'à environ 12 heures. L'ampoule est dimmable et peut être contrôlée par télécommande. Plusieurs couleurs de lumière réglables. Convient également aux espaces extérieurs protégés tels que les balcons ou les terrasses.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDisponible également avec câble au même prix sur demande.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUne pièce unique Mid-Century pleine de caractère, entre Fat Lava, clarté scandinave et graphisme d'inspiration japonaise.\u003c\/p\u003e","brand":"Roomlight Studio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61990731940170,"sku":null,"price":159.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/0566\/2794\/files\/9D71CF80-4940-448F-8B7D-79343FE3F971.jpg?v=1782076901"}],"url":"https:\/\/signature-lamps.shop\/fr\/collections\/eduard-bay-keramik-lampen-60er-und-70er-jahre-tischlampen-aus-vintage-vasen.oembed","provider":"Roomlight Studio","version":"1.0","type":"link"}