{"title":"Lampes fabriquées à partir de poterie est-allemande ou de vases de conception de la RDA","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Aptos',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Aptos; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003eLa céramique décorative allemande des années 1950 à 1970 est principalement associée aux fabricants ouest-allemands. Nous trouvons cela dommage, car l'ex-RDA avait une production plus modeste, mais aussi des modèles très originaux, comme ceux de Strehla, KTU et VEB Haldensleben. Nous fabriquons des lampes de table à partir de nos modèles préférés de RDA.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"veb-haldensleben-ddr-keramik-vintage-tischlampe","title":"Vase vintage de la RDA transformée en lampe de table","description":"\u003ch1\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLampe de table vintage en céramique VEB Haldensleben\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eCette lampe-vase est basée sur un vase original en céramique de\u003cbr\u003eVEB Haldensleben Keramik, RDA. Cette manufacture était l'une des entreprises de céramique les plus importantes de l'ancienne RDA. Elle se caractérise par des formes claires et réduites et des glaçures marquantes avec une forte valeur de reconnaissance. Le vase utilisé ici présente une glaçure coulante tachetée typique d'un bleu intense sur un fond clair – puissante, graphique. La forme plastiquement structurée avec un col légèrement décalé confère au vase une présence calme et architecturale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa transformation en lampe est entièrement respectueuse de l'objet :\u003cbr\u003e• pas de perçage\u003cbr\u003e• pas d'interventions irréversibles\u003cbr\u003e• construction réversible en métal laiton\u003cbr\u003e• la valeur de collection du vase est préservée\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe support de l'ampoule est fixé à l'aide d'un bouchon et d'une pince à l'intérieur du vase. Le vase a été alourdi avec du sable pour une bonne stabilité. L'ouverture du vase est fermée par une plaque en laiton de haute qualité, la tige filetée est recouverte d'un revêtement en laiton, la douille est noire : \u003cbr\u003e• Douille E27 en bakélite noire\u003cbr\u003e• Marquage CE\u003cbr\u003e• Conçue pour une tension allant jusqu'à 120 volts\u003cbr\u003e• Câble transparent qui mène directement à la douille\u003cbr\u003e• Interrupteur à bascule transparent \/ prise EU\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'abat-jour cylindrique moderne (25 x 25 cm) de Roomlight Studio est recouvert d'un tissu de haute qualité qui présente des éléments floraux en rouge et bleu. Le motif audacieux crée un contraste intéressant avec la base en céramique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa lumière est chaude et uniforme – idéale comme lampe d'appoint sur un buffet, une console ou une table de chevet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDimensions : Vase sans douille 26 cm, lampe totale 53 cm, diamètre du pied 12 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUne pièce unique de caractère avec une histoire du design est-allemand – soigneusement assemblée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eHashtags :\u003cbr\u003e#vebhaldensleben #ddrkeramik #ostdesign #vasenlampe 'mcm #upcyclingdesign #keramiklampe #midcenturystyle #rauminszenierung #handgefertigt #lampenunikat #interiorvintage\u003c\/p\u003e","brand":"Roomlight Studio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61401044582730,"sku":null,"price":169.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/0566\/2794\/files\/F0B4C590-D081-4063-95DF-1F19400BCAAD.jpg?v=1782077901"},{"product_id":"lampe-aus-seltener-ddr-design-vase-veb-strehla","title":"Lampe aus seltener DDR Design-Vase VEB Strehla","description":"\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap\"\u003e\u003cem\u003ePreis für Lampe inkl. Schirm und kabellosem Leuchtmittel\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap\"\u003eSeltene kabellose Tischlampe aus einer originalen Vase von VEB Strehla, einem der bedeutendsten Keramikhersteller der ehemaligen DDR. Die Vase besticht durch ihre ungewöhnliche geometrische Formensprache mit reliefierten Rechteckfeldern und einer leuchtenden türkisblauen Glasur, die je nach Lichteinfall unterschiedliche Farbnuancen entwickelt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap\"\u003eBesonders reizvoll ist die sogenannte Kaminform der Vase. Durch die seitliche Öffnung sitzt der Lampenschirm bewusst nicht mittig über dem Fuß. Dadurch entsteht eine asymmetrische Silhouette, die eher an skandinavisches Design als an klassische Tischlampen erinnert und der Leuchte ihren unverwechselbaren Charakter verleiht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap\"\u003eDie Keramik stammt aus der Produktion von VEB Strehla in Sachsen. Die traditionsreiche Manufaktur gehörte zu den wichtigsten Keramikbetrieben der DDR und produzierte zahlreiche Entwürfe und manche Serien sogar exklusiv für den Export. Einzelstücke dieser Serie hier sind heute häufiger auf skandinavischen Sammlerplattformen zu finden als in Deutschland selbst.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap\"\u003eLampenschirm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap\"\u003eDer handgefertigte Lampenschirm ist mit einer hochwertigen, durchgefärbten Baumwolle bezogen. Das Blattmotiv in Blau-, Grün- und Ockertönen harmoniert hervorragend mit der Glasur der Vase. Wird die Lampe eingeschaltet, entsteht ein besonders lebendiges Lichtspiel: Die feinen Gewebestrukturen werden dabei sichtbar,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap\"\u003eUmbau zur Lampe: Die Vase wurde besonders schonend zur Lampe umgebaut. Es wurden keine Bohrungen vorgenommen. Die Konstruktion arbeitet mit einer rückbaubaren Lösung, sodass die originale Keramik und damit der komplette Sammlerwert erhalten bleibt. Der Innenraum wurde mit Sand beschwert, um einen sicheren Stand zu gewährleisten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap\"\u003eDie Vase ist 17 cm hoch, die Lampe insgesamt 39 cm, der Schirm hat einen Durchmesser von 18 cm. \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap\"\u003eTechnik – kabellos \u0026amp; flexibel: Die Lampe wird mit einem wiederaufladbaren LED-Leuchtmittel betrieben, welches über ein USB-C-Kabel aufgeladen werden kann. Leuchtdauer bis zu 12 Stunden. Das Leuchtmittel kann für circa 12 Euro jederzeit nachgekauft werden. Das LED-Leuchtmittel ist für den Betrieb im Freien geeignet. Es kann per mitgelieferter Fernbedienung gedimmt werden – mehrere Lichtfarben sind einstellbar. Durch die kabellose Nutzung eignet sich die Lampe besonders gut für Orte ohne direkten Stromanschluss, etwa auf Balkon, Terrasse oder Garten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap\"\u003eEin außergewöhnliches Einzelstück\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap\"\u003eDie Kombination aus seltener DDR-Keramik, asymmetrischer Formgebung und dem handgefertigten Lampenschirm macht diese Lampe zu einem besonderen Sammler- und Designobjekt. Sie funktioniert gleichermaßen als Lichtquelle und als skulpturaler Akzent und setzt auf Sideboards, Fensterbänken oder kleinen Beistelltischen einen unverwechselbaren Blickfang.\u003c\/p\u003e","brand":"Roomlight Studio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62500735910218,"sku":null,"price":184.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/0566\/2794\/files\/66561AA4-3632-46F1-B735-DCBE7F6E1E88.png?v=1782076767"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/0566\/2794\/collections\/John_Rohrer_20240920_BSTRY_EXH_INSTL_JR01498-E_IPD_2048PXH_300PPI_Kopie.jpg?v=1732221722","url":"https:\/\/signature-lamps.shop\/fr\/collections\/egp-east-german-pottery.oembed","provider":"Roomlight Studio","version":"1.0","type":"link"}