{"product_id":"botanical-light-collection-bodo-mans-for-bay-keramik","title":"Collection Lumière Botanique - Bodo Mans pour Bay Keramik","description":"\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\n\u003cdiv data-conversation-screenshot-content=\"\" class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"b450385e-92da-4d2c-bef7-ac5f23ab6ce9\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-5\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full light markdown-new-styling\"\u003e\n\n\u003ch2 data-section-id=\"1a7nif4\" data-start=\"0\" data-end=\"87\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eLampe vase Bay Keramik « Bodo Mans » – Luminaire design sans fil en poterie ouest-allemande\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp data-start=\"89\" data-end=\"396\"\u003eCette petite lampe de table expressive a été recyclée à partir d'un\u003cstrong data-start=\"146\" data-end=\"180\"\u003e vase original en céramique Bay de Bodo Mans\u003c\/strong\u003e des années 70. La lampe a été équipée d'un abat-jour en tissu de coton de haute qualité, fabriqué à la main dans l'atelier de Roomlight Studio. Le résultat est une pièce unique pleine de caractère, qui associe le langage des formes des années 1970 – ici, l'un des décors en relief organiques les plus marquants de Bodo Mans – à un motif floral moderne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"398\" data-end=\"749\"\u003eLe vase provient de l'une des séries de modèles les plus célèbres de \u003cstrong data-start=\"460\" data-end=\"473\"\u003eBodo Mans\u003c\/strong\u003e, dont les créations pour Bay Keramik comptent encore aujourd'hui parmi les exemples les plus populaires de la poterie ouest-allemande. Les ornements en relief plastiques, la glaçure Fat-Lava bleu-vert intense et le médaillon marquant sur la face avant confèrent au vase sa présence extraordinaire.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"751\" data-end=\"1105\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLe petit abat-jour cylindrique a été fabriqué à la main dans notre atelier berlinois et recouvert d'un tissu en coton de haute qualité, translucide. Il s'agit d'un tissu Westfalen de la série Signapur – un classique du fabricant. Le motif fin de feuilles en pétrole\/turquoise et crème souligne les couleurs de la céramique sans rivaliser avec elles. Une fois allumée, une lumière agréablement douce est créée, laissant le tissu briller discrètement de l'intérieur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1107\" data-end=\"1115\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1107\" data-end=\"1115\"\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul data-start=\"1116\" data-end=\"1209\"\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"jnyzl8\" data-start=\"1116\" data-end=\"1143\"\u003eHauteur totale : \u003cstrong data-start=\"1130\" data-end=\"1143\"\u003eenv. 32 cm\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1pvbfjr\" data-start=\"1144\" data-end=\"1174\"\u003eHauteur du vase : \u003cstrong data-start=\"1161\" data-end=\"1174\"\u003eenv. 14 cm\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"pmrbxq\" data-start=\"1175\" data-end=\"1209\"\u003eAbat-jour : \u003cstrong data-start=\"1191\" data-end=\"1209\"\u003eØ 15 × H 17 cm\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 data-section-id=\"pn8q8x\" data-start=\"1211\" data-end=\"1241\"\u003eTransformation délicate en lampe\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1243\" data-end=\"1506\"\u003eLe vase vintage original a été transformé en luminaire \u003cstrong data-start=\"1276\" data-end=\"1294\"\u003esans perçage\u003c\/strong\u003e et avec une \u003cstrong data-start=\"1309\" data-end=\"1340\"\u003esolution plug-in réversible\u003c\/strong\u003e. Ainsi, la céramique est entièrement préservée et sa valeur de collection est maintenue. Pour une stabilité sûre, le pied de la lampe a été lesté.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 data-section-id=\"1r513my\" data-start=\"1508\" data-end=\"1533\"\u003eÉclairage sans fil\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1535\" data-end=\"1984\"\u003eLa lampe est équipée d'une \u003cstrong data-start=\"1559\" data-end=\"1597\"\u003eampoule LED rechargeable\u003c\/strong\u003e qui se charge via \u003cstrong data-start=\"1620\" data-end=\"1629\"\u003eUSB-C\u003c\/strong\u003e. Selon la luminosité, la durée d'éclairage est d'environ \u003cstrong data-start=\"1692\" data-end=\"1712\"\u003e6 à 12 heures\u003c\/strong\u003e. La télécommande fournie permet de régler facilement la luminosité et la couleur de la lumière. Ainsi, la lampe est idéale comme \u003cstrong data-start=\"1850\" data-end=\"1865\"\u003elampe d'appoint\u003c\/strong\u003e sur les buffets, les rebords de fenêtre, les étagères ou les tables de chevet – ainsi que pour le balcon ou la terrasse, sans câble gênant.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1986\" data-end=\"2086\"\u003eL'ampoule LED est un modèle standard et peut être facilement remplacée à tout moment si nécessaire.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2088\" data-end=\"2243\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2088\" data-end=\"2243\"\u003eUne pièce unique fabriquée à la main à Berlin – fabriquée à partir d'un vase original en céramique Bay de Bodo Mans et d'un abat-jour fait sur mesure.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2245\" data-end=\"2558\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2245\" data-end=\"2258\"\u003eHashtags:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2258\" data-end=\"2261\"\u003e#RoomlightStudio #BayKeramik #BodoMans #WestGermanPottery #FatLava #VintageLampe #Vasenlampe #Akzentlampe #KabelloseLampe #MidCenturyModern #MidCenturyDecor #HandmadeBerlin #InteriorDesign #VintageInterior #Upcycling #GermanCeramics #Designklassiker #StatementLighting #BotanicalDesign #OneOfAKind\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"z-0 flex min-h-[46px] justify-start\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv data-conversation-screenshot-content=\"\" class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Roomlight Studio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62781821288778,"sku":null,"price":164.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/0566\/2794\/files\/ChatGPT_Image_21._Juli_2026_19_56_19.png?v=1784751847","url":"https:\/\/signature-lamps.shop\/fr\/products\/botanical-light-collection-bodo-mans-for-bay-keramik","provider":"Roomlight Studio","version":"1.0","type":"link"}