{"product_id":"botanical-light-collection-bodo-mans-for-bay-keramik","title":"Botanical Light Collection - Bodo Mans for Bay Keramik","description":"\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv data-conversation-screenshot-content=\"\" class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"b450385e-92da-4d2c-bef7-ac5f23ab6ce9\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-5\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1a7nif4\" data-start=\"0\" data-end=\"87\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eBay Keramik Vasenlampe „Bodo Mans“ – Kabellose Designleuchte aus West German Pottery\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"89\" data-end=\"396\"\u003eDiese ausdruckstarke kleine Tischlampe wurde aus einer originalen \u003cstrong data-start=\"146\" data-end=\"180\"\u003eBay-Keramik-Vase von Bodo Mans\u003c\/strong\u003e aus den 70er Jahren upgecykelt. Bestückt wurde die Lampe mit einem Lampenschirm aus hochwertigem Baumwollstoff - handgefertigt in der Werkstatt von Roomlight Studio. Das Ergebnis ist ein charakterstarkes Einzelstück, das die Formsprache der 1970er Jahre - hier einem der stilbildenden oragnisch anmutenden Relief-Dekore von Bodo Mans mit einem modernen, botanischen Stoffmuster verbindet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"398\" data-end=\"749\"\u003eDie Vase stammt aus einer der bekanntesten Entwurfsreihen von \u003cstrong data-start=\"460\" data-end=\"473\"\u003eBodo Mans\u003c\/strong\u003e, dessen Arbeiten für Bay Keramik bis heute zu den beliebtesten Beispielen der West German Pottery zählen. Die plastischen Reliefornamente, die intensiv blau-grüne Fat-Lava-Glasur und das markante Medaillon auf der Vorderseite verleihen der Vase ihre außergewöhnliche Präsenz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"751\" data-end=\"1105\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDer kleine zylindrische Lampenschirm wurde in unserer Berliner Werkstatt von Hand gefertigt und mit einem hochwertigen, lichtdurchlässigen Baumwollstoff bezogen. Dabei handelt es sich um einen Westfalen Stoff aus der Serie Signapur - ein Klassiker des Herstellers. Das feine Blattmotiv in Petrol\/Türkis und Creme unterstreicht die Farben der Keramik, ohne mit ihr zu konkurrieren. Im eingeschalteten Zustand entsteht ein angenehm weiches Licht, das den Stoff dezent von innen heraus leuchten lässt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1107\" data-end=\"1115\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1107\" data-end=\"1115\"\u003eMaße\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1116\" data-end=\"1209\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"jnyzl8\" data-start=\"1116\" data-end=\"1143\"\u003eGesamthöhe: \u003cstrong data-start=\"1130\" data-end=\"1143\"\u003eca. 32 cm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1pvbfjr\" data-start=\"1144\" data-end=\"1174\"\u003eHöhe der Vase: \u003cstrong data-start=\"1161\" data-end=\"1174\"\u003eca. 14 cm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"pmrbxq\" data-start=\"1175\" data-end=\"1209\"\u003eLampenschirm: \u003cstrong data-start=\"1191\" data-end=\"1209\"\u003eØ 15 × H 17 cm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"pn8q8x\" data-start=\"1211\" data-end=\"1241\"\u003eSchonender Umbau zur Lampe\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1243\" data-end=\"1506\"\u003eDie originale Vintage-Vase wurde \u003cstrong data-start=\"1276\" data-end=\"1294\"\u003eohne Bohrungen\u003c\/strong\u003e und mit einer \u003cstrong data-start=\"1309\" data-end=\"1340\"\u003erückbaubaren Plug-in-Lösung\u003c\/strong\u003e zur Leuchte umgebaut. So bleibt die Keramik vollständig erhalten und ihr Sammlerwert wird bewahrt. Für einen sicheren Stand wurde der Lampenfuß zusätzlich beschwert.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"1r513my\" data-start=\"1508\" data-end=\"1533\"\u003eKabellose Beleuchtung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1535\" data-end=\"1984\"\u003eDie Lampe ist mit einem \u003cstrong data-start=\"1559\" data-end=\"1597\"\u003ewiederaufladbaren LED-Leuchtmittel\u003c\/strong\u003e ausgestattet, das per \u003cstrong data-start=\"1620\" data-end=\"1629\"\u003eUSB-C\u003c\/strong\u003e geladen wird. Je nach Helligkeit beträgt die Leuchtdauer etwa \u003cstrong data-start=\"1692\" data-end=\"1712\"\u003e6 bis 12 Stunden\u003c\/strong\u003e. Über die mitgelieferte Fernbedienung lassen sich Helligkeit und Lichtfarbe bequem einstellen. Dadurch eignet sich die Leuchte ideal als \u003cstrong data-start=\"1850\" data-end=\"1865\"\u003eAkzentlampe\u003c\/strong\u003e auf Sideboards, Fensterbänken, Regalen oder Nachttischen – ebenso für Balkon oder Terrasse, ganz ohne störendes Kabel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1986\" data-end=\"2086\"\u003eDas LED-Leuchtmittel ist ein Standardmodell und kann bei Bedarf jederzeit problemlos ersetzt werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2088\" data-end=\"2243\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2088\" data-end=\"2243\"\u003eEin handgefertigtes Unikat aus Berlin – gefertigt aus einer originalen Bay-Keramik-Vase von Bodo Mans und einem individuell angefertigten Lampenschirm.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2245\" data-end=\"2558\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2245\" data-end=\"2258\"\u003eHashtags:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2258\" data-end=\"2261\"\u003e#RoomlightStudio #BayKeramik #BodoMans #WestGermanPottery #FatLava #VintageLampe #Vasenlampe #Akzentlampe #KabelloseLampe #MidCenturyModern #MidCenturyDecor #HandmadeBerlin #InteriorDesign #VintageInterior #Upcycling #GermanCeramics #Designklassiker #StatementLighting #BotanicalDesign #OneOfAKind\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"z-0 flex min-h-[46px] justify-start\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-conversation-screenshot-content=\"\" class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Roomlight Studio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62781821288778,"sku":null,"price":164.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/0566\/2794\/files\/ChatGPT_Image_21._Juli_2026_19_56_19.png?v=1784751847","url":"https:\/\/signature-lamps.shop\/products\/botanical-light-collection-bodo-mans-for-bay-keramik","provider":"Roomlight Studio","version":"1.0","type":"link"}